Ténis ou sapatilhas? Pastel ou bolo de bacalhau? Aloquete ou cadeado? Os exemplos ficam por aqui mas são imensas as palavras diferentes que se usam no norte e no sul para se referirem ao mesmo.
Se no Porto se bebe um fino, em Lisboa bebe-se uma imperial.
“Imperial É Fino” é o título de uma canção hoje mesmo editada nas vozes de Ana Bacalhau e Cláudia Pascoal que fala de regionalismos, sotaques e brinca com a picardia entre o Norte e o Sul.
O tema tem letra de Capicua e João Só juntou-se às cantoras na composição e produziu o single que fará parte do próximo álbum de Ana Bacalhau.
Por curiosidade, refira-se que Ana é de Lisboa, João de Coimbra, Cláudia divide o coração entre Arco de Baile e Gondomar e Capicua é do Porto.
O famoso standard norte-americano dos irmãos Gershwin, “Let’s Call The Whole Thing Off”, que brinca com as diferenças entre o inglês britânico e o inglês americano, foi a inspiração para a criação deste divertido dueto que fala acerca das diferenças na nossa língua, costumes e expressões regionais.
“Imperial É Fino” é um convite para abraçarmos as nossas “rivalidades” de forma saudável e, ao mesmo tempo, um hino de união.
João Pedro Bandeira
