Esteve 10 anos a viver fora, em quatro países. Primeiro o Paraguai, onde nasceram os dois filhos. Depois, os Estados Unidos, a Indonésia e o Brasil.
É professora de português e nunca deixou de falar a língua, mesmo que os filhos lhe respondessem em inglês, a língua do pai. Até que no verão de 2023, a Joana Marques voltou, porque a família já não estava a viver unida. Mas voltaram todos, porque para todos, Portugal é casa.
Ainda não passaram 2 anos e a Joana, com os filhos, junto dos avós e da família das raízes, está ainda a encaixar-se. A Joana acha que não há uma receita para quem volta. Devem existir várias, cada caso é um caso. Mas já descobriu dois ingredientes essenciais.
Calma e tempo, porque o puzzle de quem volta tem muitas peças, que têm que ir encaixando, uma a uma. Com paciência, sem pressas.