João Pita Costa vive na Eslovénia há 10 anos e é editor da revista bilingue luso-eslovena, a "Sardinha"