Cerca de 1500 obras de diversos autores portugueses foram traduzidas e editadas em França
Cerca de 1500 obras de diversos autores portugueses foram traduzidas e editadas em França
Nos últimos 50 anos, cerca de 1500 obras de diversos autores portugueses foram traduzidas e editadas em França. Esta é a principal constatação de um novo site lançado pela embaixada de Portugal em França, com autores portugueses traduzidos e editados naquele país. O embaixador José Augusto Duarte considera que ainda é pouco, mas os editores franceses consideram que é um número impressionante.
Um trabalho de Carlos Pereira.
Site escritores portugueses em França
Há cerca de 1500 obras portuguesas traduzidas e editadas em França, como mostra o site apresentado pela embaixada portuguesa naquele país.
Francisco Branco chegou aos 17 anos ao Canadá, vindo das Caldas da Rainha. A guerra, as condições de vida difíceis, a falta de perspetivas e o amor por uma rapariga, Alice, que se tornaria a sua esposa, contribuíram para a decisão de emigrar.
Em Andorra, no coração dos Pirenéus, encontramos uma vida repleta de experiências além-fronteiras. Maria Joaquina Alves, natural de Arga de Cima, em Caminha, viveu em Ponte de Lima até partir para outras paragens. Trabalhou na agricultura e no setor florestal, uma vida dura em Vila Nova de Gaia.
Na cidade de Lille, em França, há um ecossistema franco-português muito ativo. São dezenas de start ups criadas por lusodescendentes, que se juntam na lusotec. Trata-se de uma estrutura criada por Bruno Cavaco, cônsul honorário de Portugal em Lille e que está baseada na Euro Tecnologies, a maior incubadora de start ups da Europa.
No distante Havai, bem no centro do Oceano Pacífico, há agora um restaurante português na cidade de Kailua. O restaurante Faria é uma visão de um luso-descendente já de gerações antigas que, não dominando a língua portuguesa, fazem questão de perpetuar a cultura lusitana, portuguesa e açoriana, no Havai, através da gastronomia típica.
A 6ª Coletânea de Poesia Lusófona em Paris foi apresentada no Consulado Geral de Portugal na capital francesa. Tem poemas de 83 poetas de sete países diferentes. Desde a criação desta coletânea já participaram mais de 300 poetas.
Pintura e Fado
Altina Ribeiro escreveu cinco livros
Joseph César lançou um novo single em França
António Marrucho, estudioso da 1ª Guerra Mundial
Fileira Casa portuguesa na Paris Design Week 2024
João Selva apresenta álbum Passarinho no Dia de Folga
Voltei de Lá, Aldina Loureiro, Suíça > Vila Boa, Castro Daire
30 jovens luso-descendentes na Jornada Mundial da Juventude
1º Festival de Cinema Português em Paris
João Antunes, programador informático em França
Siga-nos nas redes sociais
Siga-nos nas redes sociais
Instale a aplicação RTP Play
