Cerca de 1500 obras de diversos autores portugueses foram traduzidas e editadas em França
Cerca de 1500 obras de diversos autores portugueses foram traduzidas e editadas em França
Nos últimos 50 anos, cerca de 1500 obras de diversos autores portugueses foram traduzidas e editadas em França. Esta é a principal constatação de um novo site lançado pela embaixada de Portugal em França, com autores portugueses traduzidos e editados naquele país. O embaixador José Augusto Duarte considera que ainda é pouco, mas os editores franceses consideram que é um número impressionante.
Um trabalho de Carlos Pereira.
Site escritores portugueses em França
Há cerca de 1500 obras portuguesas traduzidas e editadas em França, como mostra o site apresentado pela embaixada portuguesa naquele país.
Advogada de profissão, escritora e participante em grupos de voluntariado, a ouvir a voz do coração, assim se define Paula Piano Simões.
A Luso Canadian Charitable Society é já bem conhecida no Canadá pelo seu trabalho de suporte e apoio a pessoas com necessidades especiais e respetivas família.Ao longo dos anos a Luso Canadian Charitable Society percebeu que há uma enorme preocupação dos pais com o envelhecimento, temendo muito pelo futuro dos filhos.
Quem é que nunca ficou com a pulga atrás da orelha ao ouvir dizer que a vaca foi para o brejo ou que alguém tem sangue de barata, mais vale um pássaro na mão do que dois a voar, quem não tem cão caça com gato, pagar o pato, ou cada macaco no seu galho. São jargões populares que atravessam gerações, levadas para o Brasil pelos emigrantes.
Na América do Sul, a Sociedade de Beneficência de Damas Portuguesas na Venezuela, decidiu aproximar as crianças carenciadas, dos seis aos catorze anos de idade, das suas raízes e da nossa cultura, através da língua portuguesa.
No Brasil realizou-se a primeira edição da Festa Portuguesa num bairro muito conhecido, um bairro fundado por portugueses. O evento transformou a Praça Cidade de Milão, no sofisticado bairro Vila Nova Conceição, em São Paulo, num grande palco de cultura e da tradição.
Elisabeth Oliveira, psicóloga em Paris
Jesus Baptista, artista plástico luso-descendente e realizador
Vasco Pesquita, o espaço em Londres
Remessas dos emigrantes próximas de novo recorde
Agenda cultural de Portugal no mundo, dificuldades em Bordéus e Londres
Intercâmbio cultural Mogadouro – Ploumagoar
Voltei de Lá, André Gomes e Sandrine, França > Lisboa
Curta-metragem de jovem português estreia na televisão francesa
Associação Franco-Portuguesa de Ercuis
Marias de Abril, uma exposição sobre 10 mulheres
Siga-nos nas redes sociais
Siga-nos nas redes sociais
Instale a aplicação RTP Play
