São milhares os portugueses que optaram pelos Estados Unidos da América para encontrar uma nova oportunidade profissional, um novo rumo nas suas vidas, e em várias áreas de atividade.
Na cidade de Nova Iorque está um luso-descendente, um advogado português, Carmine Gonçalves, que se dedica a ajudar trabalhadores da construção civil vítimas de acidentes de trabalho.
Um trabalho de Margarida André, Tiago Carvalho e João Francisco.